A Margalida
Dedicada a Margalida, amant eterna d'en Salvador Puig Antich, es trobi on es trobi.
Vas marxar no sé on.
Ni els cims ni les aus
no et saben les passes.
Vas volar sens dir res
deixant-nos només
el cant del teu riure.
No sé on ets, Margalida,
però el cant, si t'arriba,
pren-lo com un bes.
Crida el nom
del teu amant,
bandera negra al cor.
I potser no sabràs
que el seu cos sovint
ens creix a les venes
en llegir el seu gest
escrit per parets
que ploren la història.
I que amb aquesta cançó
reneixi el seu crit
per camps, mars i boscos,
i que sigui el seu nom
com l'ombra fidel
que és nostra tothora.
Ni els cims ni les aus
no et saben les passes.
Vas volar sens dir res
deixant-nos només
el cant del teu riure.
No sé on ets, Margalida,
però el cant, si t'arriba,
pren-lo com un bes.
Crida el nom
del teu amant,
bandera negra al cor.
I potser no sabràs
que el seu cos sovint
ens creix a les venes
en llegir el seu gest
escrit per parets
que ploren la història.
I que amb aquesta cançó
reneixi el seu crit
per camps, mars i boscos,
i que sigui el seu nom
com l'ombra fidel
que és nostra tothora.
"Estimada Marga:
Una vegada més ens tenim que separar, tal vegada definitivament. El que diguin uns senyors que parlen un llenguatge que no entenc, té tot l'aire de venjança.
El fet important és que a nivell de sentiments, ningú pot trencar-los. Comprendràs que se'm faci molt difícil dir-te tot el que voldria: les paraules no surten.
Ànim xiqueta! Serà un cop fort per tu, però no dubto que poc a poc t'aniràs afirmant com a persona.
T'estima,
Salvador Puig
Salut i anarquia!"
Una vegada més ens tenim que separar, tal vegada definitivament. El que diguin uns senyors que parlen un llenguatge que no entenc, té tot l'aire de venjança.
El fet important és que a nivell de sentiments, ningú pot trencar-los. Comprendràs que se'm faci molt difícil dir-te tot el que voldria: les paraules no surten.
Ànim xiqueta! Serà un cop fort per tu, però no dubto que poc a poc t'aniràs afirmant com a persona.
T'estima,
Salvador Puig
Salut i anarquia!"
Al disc Duets està cantada amb Gorka Knörr amb unes estrofes en euskera adaptades por Gorka Knörr:
Ta gure zainetan
bere gorzupa
maiz zaigu ernaltzen,
beraz mintzo diren
negar deragiten
ixtoriak entzunez.
Kantu hau, Margalida,
zuregana doa,
musu bat lez
Esan maitearen izena,
jaso ikurrín beltza.
Bere oihua berriz
nonnahi jaio bedi
kantu onen bidez
Hura izan dedin
gure itxaropen
eta ametskide
Kantu hau, Margalida,
zuregana doa,
musu bat lez
Esan maitearen izena,
jaso ikurrín beltza.
bere gorzupa
maiz zaigu ernaltzen,
beraz mintzo diren
negar deragiten
ixtoriak entzunez.
Kantu hau, Margalida,
zuregana doa,
musu bat lez
Esan maitearen izena,
jaso ikurrín beltza.
Bere oihua berriz
nonnahi jaio bedi
kantu onen bidez
Hura izan dedin
gure itxaropen
eta ametskide
Kantu hau, Margalida,
zuregana doa,
musu bat lez
Esan maitearen izena,
jaso ikurrín beltza.
Jo també...
ResponEliminaI jo.
ResponEliminaBufff...
ResponEliminajolin... que bonica...
ResponEliminaCollons es que es massa, no la havia sentit abans.
ResponEliminaHola Mar,
ResponEliminaQue'n feia d'anys que no l'escoltava. Preciosa aquesta cançó.
Crec que en Joan Isaac no ha fet res més ni res millor. Si més no, no ha trascendit.
De total actualitat sempre.
Una abraçada
Realment precios!!!Tinc la pell de gallina!
ResponEliminaGracies bonica
Molts petonets preciosa
No m'he pogut resistir la temptació de baixar-la.
ResponEliminaGràcies per mencionar-la.
buf!!
ResponEliminano tinc paraules!
Fa posar els pels de punta. I la versió amb el Knorr, impressionant.
ResponEliminaGràcies per recordar-me-la.
Molt maca, MAR. Esperava veure't a la trobada blogger!!! Un petó.
ResponEliminaBufff!
ResponEliminaRealment fa estremir-se...!
no, a nivell de sentiments, ningú els pot trencar, quanta raó que té. Preciosa, encisadora, impressionant, melancòlica... buf!!! Moltes gràcies, jo també m'estremeixo cada cop que l'escolto. Petonets i ànims!!
ResponEliminaSaludos, Mar, desde la orilla.
ResponEliminaUna gran cançó que incomprensiblement no va trobar lloc a la pel·lícula Salvador.
ResponEliminaMil gràcies pels vostres comentaris...
ResponEliminaun petó a totes i a tots!
Passeu una bona setmana!